Opis: Marie-Soleil i Jean-Claude: Poza gwiazdami: Reżyseria: Jean-François Poisson. Z Marie-Soleil Tougas, Jean-Claudem Lauzonem, Geneviève Borne, Micheline Bégin. -Krewni Marie-Soleil Tougas i Jean-Claude Lauzon wspominają wydarzenia towarzyszące tragicznemu wypadkowi. Dokument powraca do świata telewizji i kina Quebecu lat 80. i 90..